| 1. | Samuel had fought in the Revolutionary War.
Le général Moreau s'est illustré pendant les guerres révolutionnaires. |
| 2. | The American Revolutionary war was over.
La contre-révolution vendéenne est finie. |
| 3. | 1792–1802: French Revolutionary Wars.
1792-1802 : Guerres de la Révolution française. |
| 4. | June 26 – American Revolutionary War: Battle of Short Hills.
26 juin : bataille de Short Hills. |
| 5. | 1775–1783: American Revolutionary War.
1775 - 1783 : guerre d'indépendance des États-Unis. |
| 6. | Adam Hyler (1735–1782), privateer during the American Revolutionary War.
Adam Hyler (1735-1782), cosaire pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis. |
| 7. | July 4 – American Revolutionary War: George Rogers Clark takes Kaskaskia.
4 juillet : George Rogers Clark capture Kaskaskia. |
| 8. | Both of his grandfathers were veterans of the Revolutionary War.
Ses deux grands-pères sont des vétérans de la guerre d'indépendance. |
| 9. | The Battle of Fleurus (1794) in the French Revolutionary Wars.
Siège de Kehl (1796), durant les guerres de la Révolution française. |
| 10. | His paternal ancestors had emigrated from Scotland before the American Revolutionary War.
Son père émigre d’Écosse avant la révolution américaine. |
